rep (someone) locally

Translations
представлять (кого-то) на местном уровне
The artist was repped locally by a small gallery.
Художника представляла на местном уровне небольшая галерея.